top of page

移山 Yishan Zhong

码头、渡头、路口、海港、降落伞、卡提萨克号、岛屿、花园、涉水而过、桥

2024          有声单频道影像装置,微波炉

IMG_5948_edited_edited.png

名字源于我和中国留学生同学们在伦敦常坐的DLR(码头区轻便铁路Docklands Light Railway) 的站名。

我偶然留意到平时听而不闻的报站声。

 

她说,   这里是码头、港口, 那里是渡头、 海港,  还有避难所、庇护、路口、桥、岛、花园、浅滩、涉水而过, 和19世纪时无人不晓的往返伦敦、上海运送茶叶的Cutty Sark卡提萨克号

——维多利亚时期最先进的茶叶贸易快帆船,现在静静地停靠在港,成为DLR沿线的博物馆。

中国留学生和移居落地的华人华侨们,日日坐着这个路线往返于学校、公司和聚居的金丝雀码头或狗岛。

 

列车穿过这些高楼海港景观,我问她们:这里像哪?

有人说像上海,有人说像香港、像深圳,还有广州。

 

都是各自的来处。

码头、渡头、路口、海港、降落伞、卡提萨克号、岛屿、花园、涉水而过、桥

2024          单频道影像装置有声,微波炉

码头、渡头、路口、海港、降落伞、卡提萨克号、岛屿、花园、涉水而过、桥

2024          单频道影像装置有声,微波炉

bottom of page